Truyền hình Đức “nổi đóa” với UEFA

Joachim Loew

Đài truyền hình ARD của Đức đang lên kế hoạch có một cuộc họp với UEFA sau khi tổ chức này chèn 2 hình ảnh đã ghi trước đó vào quá trình phát sóng trực tiếp 2 trận của Die Mannschaft.

Đạo diễn của EURO 2012 đã bị chỉ trích gây hiểu lầm cho người xem bằng việc nối đoạn hình ảnh ngoài bối cảnh vào trong trận đấu đang diễn ra trực tiếp cho mục đích tăng thêm cảm xúc cho người xem.

Trong quá trình khởi động làm nóng của ĐT Đức trước trận gặp Hà Lan tại bảng B, camera đã bắt được cảnh HLV Joachim Loew trêu đùa đấm quả bóng khỏi tay 1 cậu bé nhặt bóng, trước khi đặt tay thân thiện lên vai cậu bé này.

Sau đó, đoạn băng hình được chèn vào quá trình phát sóng trực tiếp hiệp 1 trận đấu, và gây ra tranh cãi tại nước Đức. ARD sau đó đã yêu cầu UEFA không lặp lại chuyện này. Tuy nhiên, trong trận bán kết giữa Đức và Italia, chỉ vài giây sau khi Balotelli ghi bàn thắng thứ 2, lập tức đã xuất hiện trên màn hình một CĐV nữ của Die Mannschaft rơi nước mắt.

Và tờ Sueddeutsche Zeitung khẳng định đó là hình ảnh được camera ghi lại trước trận đấu, với NHM nữ thực tế đã khóc vì cảm thấy hạnh phúc. Người phụ trách chiến dịch EURO 2012 của đài ARD, Jorg Schoneborn đã chỉ trích các chương trình phát sóng không chính xác.

“Chúng tôi vô cùng ngạc nhiên và phát cáu. Những hình ảnh không thể chấp nhận được đối với chúng tôi – đặc biệt kể từ khi chúng tôi đã nói chuyện với UEFA về vấn đề này vài ngày trước”, Schoneborn bức xức.