Thế nhưng giữ được Agger lại không phải là nhiệm vụ đơn giản. Trung vệ này có vẻ như cũng đã không còn giấu được khát vọng gia nhập những đội bóng lớn hơn, giàu tham vọng hơn Liverpool để tìm kiếm thành công khi vừa lên tiếng xin được ra đi. Thông tin từ báo chí Anh cho hay Agger đã nói thẳng với HLV Rodgers rằng anh muốn được chuyển sang đầu quân cho một đội bóng khác. 

Agger thậm chí còn khẳng định với những người thân rằng nội trong 2 tuần nữa anh sẽ rời Anfield. Tuy nhiên đến Arsenal, Barcelona hay Real Madrid là điều anh chưa thể khẳng định được vào thời điểm này. Cả Barca lẫn Real Madrid đều là những điểm đến mà Agger mơ ước. Lại thêm việc Man City đặt vấn đề sẽ dành cho Agger một vị trí chính thức bên cạnh đội trưởng Kompany càng khiến anh có thêm nhiều sự lựa chọn. 

Trong trường hợp City mua được Agger, người phải rời Etihad nhiều khả năng sẽ là Kolo Toure. City từ lâu đã muốn đẩy người cựu đội trưởng đi, nhất là sau vụ anh bị treo giò vì chất cấm. Tuy nhiên, sẽ không dễ để họ tìm được một đội bóng sẵn sàng chịu trả mức lương 120.000 bảng/tuần mà Kolo đang hưởng.