Franck Ribery: "Tôi không có khúc mắc gì với Robben"

---

SoiKeo.com - Có 2 tuýp cầu thủ tấn công. Một, chân chuyền - như Zidane chẳng hạn - luôn muốn có bóng để phân phối đến điểm thuận lợi; hai, chân chạy - như Henry là ví dụ - cứ chạy sâu xuống để đón nhận những đường chuyền thuận lợi. Còn Franck Ribery là tổng hòa của 2 thể loại trên.

Sau quãng thời gian tồi tệ kéo dài từ năm 2008 đến 2010 (dính chấn thương liên miên) Ribery đã được HLV Jupp Heynckes “truyền niềm vui chơi bóng - như lời thú nhận của anh” và thực sự gã đàn ông có bộ mặt cười này đang thăng hoa ở mùa này với 8 bàn thắng và 9 đường kiến tạo ở lượt đi Bundesliga 2011/12. Chúng ta hãy cùng lắng nghe tự sự của “báu vật của bóng đá Pháp - Zidane”.

Ribery này, chúng ta hãy bắt đầu câu chuyện bằng trận chung kết Champions League 2012 nhé.
- Ôi giờ vẫn còn quá sớm mà, giải đấu mới chỉ kết thúc vòng bảng

Nhưng trận chung kết tổ chức tại sân của Munich mà.
- Rõ ràng thế rồi, chúng tôi bàn tán về chuyện này suốt. Nhưng nói là một chuyện, còn vô địch được hay không lại là chuyện khác bởi ai cũng nhăm nhăm muốn đoạt Cúp bạc,

Song trận chung kết Champions League này sẽ rất đặc biệt với cá nhân anh đúng không?
- Đúng thế! Nhưng tôi biết rằng không nên nghĩ quá nhiều về điều này cũng như việc đội bóng càng bớt suy nghĩ về trận chung kết thì càng tốt. Dù trên thực tế, Bayern luôn thi đấu khá hay suốt 2 mùa giải qua, và ở mùa này, tôi thấy đội còn mạnh mẽ hơn.


Có nghĩa là Bayern sẽ đoạt Cúp dễ như ăn kẹo?
- Anh nói thế chứ không phải tôi (Cười).

Vậy theo anh, đội bóng nào sẽ có khả năng vô địch?
- Barca là ứng viên lớn nhất rồi. Real cũng rất đáng nể. 

Thế những gương mặt mới không có hy vọng nào ư?
- Đấy là quan điểm của cá nhân tôi thôi. Thật ra, Champions League là cuộc chơi cực khắc nghiệt và kinh nghiệm là yếu tố quan trọng nhất của những kẻ hùng tâm. Không điều gì có thể thay thế kinh nghiệm.

Là một tiền vệ cánh đẳng cấp thế giới, hỏi thật nhé, anh muốn ghi được nhiều bàn thắng hay chỉ an phận với vai trò kẻ kiến tạo cơ hội cho người khác ghi bàn?
- Tin hay không thì tùy, nhưng sự lựa chọn này chưa bao giờ khó khăn với tôi. Tôi thích đóng vai trò người kiến tạo mà tôi đã thể hiện bao nhiêu năm qua. Quả thật, càng ngày tôi càng chơi hay ở vai trò này. Hồi trước, tôi không thật tự tin dứt điểm khi có cơ hội lắm nên thường chuyền bóng cho đồng đội ở vị trí tốt hơn. Chúa sinh ra tôi để sắm vai tiền vệ kiến thiết rồi và dường như ông ấy không trang bị cho tôi bản năng của một “sát thủ”.

Theo anh, ai là tiền đạo hay nhất thế giới bây giờ?
Lionel Messi là số 1, sau đó là Cristiano Ronaldo, Rooney, Robben… Đó đều là những chân sút thượng thừa, nhanh nhẹn và giàu kỹ thuật. 

Một số ngươi e ngại Bayern sẽ lại thống trị và thao túng Bundesliga…
- Tôi không quan tâm. Hiện chúng tôi đang được sống và chơi bóng ở một môi trường dễ chịu và thoải mái. Chính điều đó càng khiến chúng tôi chơi hay.

Phải chăng sự sống còn của Bayern phụ thuộc rất nhiều vào HLV Jupp Heynckes?
- Đúng thế. Tôi hiểu khá rõ ông Heynckes. Là một người thành thật và nhân hậu, ông ấy thường nói chuyện rất nhiều với chúng tôi để đả thông tư tưởng. Ông ấy khiến cuộc sống của tôi trở nên hạnh phúc hơn. 

Điều gì đã thực sự thay đổi ở Bayern?
- Ngắn gọn thôi: Cùng công, cùng thủ. Chúng tôi là một đội đoàn kết, và sự đoàn kết đem lại sự ổn định. Ai cũng hăng hái thi đấu vì mục đích chung của toàn đội. Sự tỏa sáng cá nhân cũng đồng nghĩa với sự tỏa sáng của tập thể. Thi đấu có tổ chức và tận hưởng sự tự do mà HLV tạo ra, điều đó đem lại sức mạnh cho Bayern ở mùa này. Chúng tôi tin tưởng và tuân thủ chỉ đạo của HLV. Đó chính là những thay đổi mạnh mẽ tại đội bóng.


Nhưng liệu phong độ ấn tượng ở giai đoạn đầu có trở thành điều bất lợi bởi vì áp lực phải duy trì nó ở mức cao qua từng trận đấu không? 
- Điều đó khó, nhưng bạn buộc phải làm được, nhất là ở đấu trường khắc nghiệt như Champions League. Đó cũng chính là mục tiêu của chúng tôi. Đừng quên rằng chúng tôi đã có thất bại ngay từ đầu mùa, ví dụ như thất bại trước Monchengladbach ngay trên sân nhà. Song nỗ lực phải thi đấu với đỉnh cao phong độ đã khiến các cầu thủ Bayern gạt bỏ được nỗi sợ hãi, lo lắng do thất bại đem lại.

Hệ thống thi đấu mới yêu cầu anh phải tham gia phòng ngự nhiều hơn. Liệu điều này có gây khó khăn cho một cầu thủ thiên về tấn công như anh?
- Khi tôi đủ thể lực, tôi luôn thi đấu sung mãn và hoàn hảo. Tôi tham gia phòng ngự nhưng vẫn đủ năng lượng để lao lên tham gia tấn công. Đối tác của tôi bên cánh đối diện là Philipp Lahm cũng thế. Chúng tôi hợp thành một cặp ăn ý và thường hoán đổi vị trí rất dễ dàng, chứ không lúng túng như ở mùa trước.

Arjen Robben đã quay lại và tăng cường sức mạnh hàng công của Bayern?
- Đúng thế, anh ấy trở lại ở trận thắng Leverkusen. Ai cũng rõ tầm quan trọng của Robben với đội bóng.

Anh có khúc mắc gì trong thi đấu với anh ta không, ví dụ như việc Robben không chịu chuyền bóng cho anh chẳng hạn?
- Một câu hỏi ngớ ngẩn. Chúng tôi thi đấu ở vai trò hoàn toàn khác nhau. Robben là tay săn bàn và chỉ háo hức ghi bàn nên cũng dễ hiểu nếu anh ấy không chịu chuyền bóng nhất là khi ở trong vòng cấm địa. Tôi hiểu điều đó và không phàn nàn gì về Robben, một tiền đạo đẳng cấp thế giới.

Phải chăng trước mặt tôi đang là một Ribery hạnh phúc nhất, đẳng cấp nhất sau một thời gian dài buồn chán. 
- Thật khó để thừa nhận, nhưng quả thật, tôi đang tận hưởng chuỗi ngày tuyệt vời. Háo hức được thi đấu, tận hưởng niềm vui trên sân cỏ, tất cả những điều đó đều do HLV Heynckes đem lại cho tôi.

Anh còn sợ chấn thương không?
- Ai mà chả sợ. Quãng thời gian dưỡng thương bao giờ cũng dài không giới hạn và khó khăn vô cùng. Đầu óc bạn không bao giờ thanh thản cho đến khi chấn thương bình phục.

Với anh, điều gì trên này là quan trọng nhất?
- Bản thân tôi và gia đình tôi.

Con cái có ý nghĩa nhiều không trong cuộc sống gia đình anh?
- Quá nhiều là đằng khác. Tôi đã có thêm cậu con trai sau 2 mụn con gái và điều này hoàn thiện niềm hạnh phúc của vợ chồng tôi. 

Gia đình anh sống có thoải mái ở Munich không? 
- Nếu anh hiểu rõ nơi mình sống, anh sẽ cảm thấy thoải mái. Ở nơi đây, tôi ngồi uống cà phê dưới bóng cây, xem đàn trẻ chơi bóng trên bãi cỏ. Munich là một thành phố tuyệt vời.

Anh sẽ sống ở Munich lâu dài chứ?
- Tại sao không?

Nhưng anh ít khi khoác áo một CLB quá lâu…
- (Cười to) Như tôi đã nói, nếu gia đình tôi không thích, tôi sẽ ra đi ngay. Đừng quên rằng Munich là nơi tôi yêu quý và có nhiều người hâm mộ kính trọng. Khi tôi vui, các fan cũng sẽ vui. Cảm giác về điều này thật tuyệt. 

Thế các fan trông đợi gì từ anh và Bayern?
- Tất nhiên là Đĩa bạc và Cúp Champions League.

Anh nói có vẻ lạc quan quá nhỉ?
- Tôi đã cầu Chúa giúp tôi giữ được sự lạc quan trong suốt dịp Năm mới này.

Chúc anh một Năm mới tốt lành!



Sinh ra ở vùng Chemin Vert (Boulogne), Ribery đã làm quen với bóng đá trên đường phố giống những tên tuổi bóng đá Pháp khác như Zinedine Zidane, Samir Nasri, Thierry Henry… Bóng đá đường phố đã dạy và phát triển kỹ năng đi bóng của Ribery. 4 năm sau vụ tai nạn ô tô (khiến mặt anh có vết sẹo khủng khiếp), Ribery gia nhập đội bóng nghiệp dư Conti Boulogne khi mới 6 tuổi (1989). Sau 16 năm rèn luyện, đến năm 2005 anh đã khoác áo đội bóng lớn Marseille. 4 năm sau Ribery được Bayern chiêu mộ. 

---