Ngay sau quả giao bóng của Hà Lan, khán giả đã há mồm kinh ngạc trước những đường chuyền miên man, bất tận giữa Van Hanegem, Cruyff, Neeskens, Krol, Rijsbergen, rồi Suurbier... Trên khán đài, CĐV Đức bắt đầu la ó, nhưng dưới sân vẫn không có gì thay đổi. Khi Rijsbergen tung ra đường chuyền cuối cùng, Cruyff lao đến dứt điểm và Uli Hoeness không còn cách nào khác hơn là truy cản trái phép. Phạt đền. Neeskens bước lên thực hiện.

Trong lịch sử, chưa có đội bóng nào khởi đầu mỹ mãn như thế. Cầu thủ Đức đầu tiên chạm được vào bóng ở chung kết World Cup 1974 là thủ môn Sepp Maier. Và ông chỉ được chạm bóng bằng cách... vào lưới nhặt nó ra. Nhưng mọi người đều biết, Đức chứ không phải Hà Lan vô địch World Cup 1974. Nhưng bằng cách nào? Những gì bộ đôi tiền vệ Rep và Van Hanegem giải thích thật sự là cú sốc.

“Chúng tôi tự mãn. Chúng tôi muốn biến người Đức thành những gã hề. Chúng tôi muốn tra tấn họ hơn là chơi bóng để thắng”, Rep tiết lộ. Van Hanegem công nhận là Rep đúng, nhưng không đủ. Theo quan điểm của Van Hanegem, 1-0 là quá đủ và ông sẵn sàng mang tiếng “ăn bẩn” để thắng người Đức. Và cũng như Rep, Van Hanegem chỉ đại diện cho một “phe” trong đội hình Hà Lan. “Phe” của Johan Cruyff thì khỏi nói. Với họ, bóng đá phải là nghệ thuật!

Thế là các ngôi sao Hà Lan cãi nhau, và mỗi phe tự chơi bóng theo đúng ý mình. Thậm chí, phe này không chuyền bóng cho phe khác! Rep hối hận: “Giá như người Đức ghi bàn trước, mọi chuyện đã khác”. Sự khác biệt đã rõ ràng: Đức thắng vì họ chơi bóng để tranh cúp, còn Hà Lan thua bởi họ chơi bóng vì sự thù hằn, hoặc vì vẻ đẹp của chính họ.

Chức vô địch và sự nhỏ nhen

Kể cả khi Hà Lan vô địch EURO 1988 - chức vô địch duy nhất của họ ở các giải lớn, HLV Michels cũng hầu như chỉ quan tâm đến trận thắng Đức năm ấy. Ông nói: “Vâng, chúng tôi đã vô địch châu Âu. Nhưng điều quan trọng nhất là chúng tôi thắng Đức”. Sau trận thắng Đức, người dân Amsterdam đổ ra đường ăn mừng như một sự kiện lớn nhất kể từ ngày độc lập. Sau đó không lâu, Hà Lan thắng ĐT Liên Xô ở chung kết, nhưng số người ra đường giảm đi một nửa!

Những “sự cố” nói lên lịch sử kình địch giữa Đức và Hà Lan kể cũng không ít. Huub Stevens và Toni Schumacher choảng nhau tại EURO 1980, trong trận đấu mà Rene van der Kerkhof đấm bầm mắt Bernd Schuster. Kết thúc trận bán kết EURO 1988, Ronald Koeman đổi áo với Olaf Thon chỉ để dùng chiếc áo ấy chùi “cửa hậu”. “Mưu kế” của Koeman chính là chi tiết tiêu biểu nói lên rằng sự cay cú, hằn học luôn đến từ phía Hà Lan.