Thực tế là Torres vẫn luôn chơi tốt hơn khi đá cúp so với đá tại giải VĐQG. Có thể lý do là bởi anh xuất phát từ “vua đá cúp” Liverpool thời Benitez nên mang một trạng thái tâm lý đặc biệt? Cần nhớ rằng không phải tới các vòng knock-out Europa League, Torres mới ghi bàn. Anh đã có 3 bàn ở vòng bảng Champions League, và nếu tính tổng, thì tại đấu trường châu Âu mùa này, Torres có 7 bàn/12 trận,  bằng thành tích của anh sau 32 trận tại Premier League.

Mùa trước, Torres cũng đã góp công vào chức vô địch Champions League của Chelsea với những tình huống quyết định cục diện. Pha kiến tạo trong trận tứ kết lượt đi gặp Benfica giúp Chelsea thắng 1-0 ngay trên đất BĐN. Một bàn thắng trong trận bán kết lượt về chính thức chấm dứt hy vọng của Barca. Rõ ràng là ở châu Âu, Chelsea sở hữu một tiền đạo khác.

Bàn thắng mở tỷ số của Torres trong trận lượt về gặp Rubin Kazan đã tái hiện lại bóng dáng của tiền đạo hàng đầu châu Âu. Một cú lốp bóng đầy tinh tế, vừa đủ lực và độ cao để bóng bay vòng qua đầu thủ môn đối phương găm thẳng vào lưới.

Ở đấu trường cúp, một khoảnh khắc có thể làm thay đổi số phận. Và Chelsea có thể trông chờ vào những khoảnh khắc quyết đoán của “Torres phiên bản 2”, thay vì lo âu trước những pha xử lý ngờ nghệch của “Torres Premier League”.

Cahill trở lại, Ashley Cole vắng mặt